一个男士动作引发的困扰

发布时间:2021-07-15 11:06:36 点击数:

作者:黑泽尔·弗莱彻  翻译:叶良 来源:中国艺术报

一个男士动作引发的困扰(图1)

(Hazel Fletcher,代表英国获得1977 - 1981年世界职业拉丁舞冠军,舞伴阿兰·弗莱彻Alan Fletcher常年在各个国际知名赛事担任评审)

现如今拉丁舞的荒谬风气是什么?我看到太多男士把拇指和食指放到大腿前,提起他们的裤子,以使他们升高几厘米,这看起来非常像一个着装体面的绅士在准备坐下来的时候要做的动作。在英国公开赛业余组拉丁舞的前几轮比赛中,有两位男士挨得几近肩贴肩,他们同时做这个动作,因为背对着而没有看到对方,这看起来很奇怪。我疑惑,是不是因为他们中太多人穿了过长的裤子,所以他们需要把裤子提起来而不致使自己绊倒?如果是这种情况,只需要一点针线活弄几下就好!还是因为男士嫉妒女舞伴能提起裙子作为舞蹈的延伸?又或是因为在过去某个时候一个才华浑然天成的舞者由于本能或突发灵感而做了这样一个动作,现在所有的拉丁舞男选手都盲从追随,复制这一画面?这个动作并不帅气,也不吸引人,更非诱人,请抛弃之。

我的第二个“困扰”兴许跟第一个困扰有关。去年我就提到过这个问题,但显然没有得到很好的答案。男士的拉丁舞裤子必须带有踏脚带,这样做不是为了把裤子拉直,而只是为了让褶边停留在它本应该在的位置!而当踏脚带恰当地连在裤子下是看不见的,因为鞋子和裤子会将其掩盖住。踏脚带之所以重要,是因为要用它来止住上上下下无法控制的摆动,如果不这样做,即便是着装得体的舞者,他的脚部看起来也是邋遢的。而当裤子恰当地安上踏脚带之后,跳灵活的腿部动作时移动还会变得自然,主要是裤子保持水平直线!一位绅士是从不让人看见他穿的袜子的,更不会露出在袜子以外光溜溜的肉!一线裁缝师罗恩·耿姆感到错愕——当我咨询他的意见时,他表示完全赞同我的观点。